Γνωμικολογικον

Αποφθέγματα, Γνωμικά, Αφορισμοί, Ρητά, Παροιμίες
 
 
 

Λατινικά Ρητά

Λατινομάθεια


λατινικες ρητα

σελίδα 2 από 7

«προηγούμενη σελίδαεπόμενη σελίδα»

 

Πρόσωπο

Vultus est index animi.
–  Το πρόσωπο είναι ο δείκτης της ψυχής.

άρεσε σε 102
 

Ταυτότητα

Esse quam videri.
–  Να είσαι παρά να φαίνεσαι.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

(καταγράφεται στον Κικέρωνα, αλλά ήταν γνωστή φράση που ξεκίνησε από το Αισχύλειο «Ου γαρ δοκείν άριστος, αλλ’ είναι θέλει».)

άρεσε σε 127
 

Ψυχή

Vultus est index animi.
–  Το πρόσωπο είναι ο δείκτης της ψυχής.

άρεσε σε 102
Pecunia nervus rerum [ή belli].
–  Η ψυχή των πραγμάτων (ή του πολέμου) είναι τα λεφτά.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 50
 

Νους

Mens sana in corpore sano.
–  Νους υγιής εν σώματι υγιεί.

Γιουβενάλης, 1ος-2ος αι. μ.Χ., Ρωμαίος σατιρικός ποιητής

άρεσε σε 69
Mens agitat molem.
–  Ο νους κινεί την ύλη.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

(άλλη απόδοση: το πνεύμα υπεράνω της ύλης)

άρεσε σε 8
 

Όνομα

Nomen est omen.
–  Το όνομα είναι σημάδι (αλλά και κατάρα;)

άρεσε σε 31
 

Απόλαυση της Ζωής

Carpe diem.
–  Άρπαξε [και αξιοποίησε] τη μέρα.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 168
Dum vivimus vivamus.
–  Όσο ζούμε, ας ζήσουμε.

(εμπνευσμένο από τον Επίκουρο)

άρεσε σε 97
Bis vivit qui bene vivit.
–  Ζει δυο φορές αυτός που ζει καλά.

άρεσε σε 94
Vivamus, moriendum est.
–  Ας ζήσουμε [αφού] πρέπει να πεθάνουμε.

Σενέκας, 4 μ.Χ-65 μ.Χ., Ρωμαίος φιλόσοφος

άρεσε σε 61
 

Απόψεις & Γνώμες

Quot homines, tot sententiae.
–  Όσοι άνθρωποι τόσες γνώμες.

άρεσε σε 35
 

Καταγωγή

Esse velim Grecus, cum sim vix, domna, Latinus.
–  Θα ήθελα να ήμουν Έλληνας, κυρία μου, αλλά είμαι απλώς Λατίνος

Φράγκος ευγενής του 10ου αιώνα

άρεσε σε 94
 

Λήθη

Ακολούθει μοι, και άφες τους νεκροὺς θάψαι τους εαυτών νεκρούς.
–  

κατά Ματθαίον, 

Ακολούθησέ με, και άσε τους νεκρούς να θάψουν τους νεκρούς τους.

 

Γέλιο

Nam risu inepto res ineptior nulla est.
–  Δεν υπάρχει κάτι πιο ανόητο από το ανόητο γέλιο.

Κάτουλλος, 84-54 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 29
 

Εξωτερική Εμφάνιση

Fronti nulla fides.
–  Καμιά εμπιστοσύνη στην εξωτερική όψη (στη βιτρίνα).

άρεσε σε 47
 

Ομορφιά

Forma bonum fragile est.
–  Η ωραία μορφή είναι εύθραυστη.

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 28
 

Γούστο

De gustibus non est disputandum.
–  Τα γούστα δεν συζητιούνται.

άρεσε σε 26
 

Υγεία

Mens sana in corpore sano.
–  Νους υγιής εν σώματι υγιεί.

Γιουβενάλης, 1ος-2ος αι. μ.Χ., Ρωμαίος σατιρικός ποιητής

άρεσε σε 69
 

Γιατροί

Primum, non nocere.
–  Πρώτα απ’ όλα, μην προκαλέσεις κακό [εφαρμόζοντας μια θεραπεία].

Ιπποκράτης, 460-370 π.Χ., Πατέρας της Ιατρικής

άρεσε σε 70
 

Καρδιά

Cor ad cor loquitur.
–  Η καρδιά μιλάει στην καρδιά.

Ιερός Αυγουστίνος, 354-430, Άγιος

άρεσε σε 77
 

Τύχη

Audaces fortuna iuvat.
–  Η τύχη βοηθάει τους τολμηρούς.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 99
Virtutis fortuna comes.
–  Η καλή τύχη είναι σύντροφος της αρετής.

άρεσε σε 47
Fortuna vitrea est: tum cum splendet frangitu.
–  Η τύχη είναι γυαλί: εκεί που λάμπει, θρυμματίζεται.

Publilius Syrus, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος γνωμικογράφος

άρεσε σε 42
Nomen est omen.
–  Το όνομα είναι σημάδι (αλλά και κατάρα;)

άρεσε σε 31
 

Ομοιότητα

Canis caninam non est.
–  Ο σκύλος, σκύλο δεν τρώει.

άρεσε σε 11
 

Θαυμασμός

Omne ignotum pro magnifico.
–  Κάθε τι που είναι άγνωστο έχει την τάση να φαίνεται θαυμάσιο.

Τάκιτος, 55-120 μ.Χ., Ρωμαίος ιστορικός

άρεσε σε 87
 

Απογοήτευση

Tu quoque, fili!
–  Και συ τέκνον! [Βρούτε]

Ιούλιος Καίσαρας, 100-44 π.Χ., Ρωμαίος στρατηγός & ύπατος

(τα τελευταία λόγια του —ειπώθηκαν στα Ελληνικά)

άρεσε σε 61
Quantum mutatus ab illo!
–  Πόσο έχει αλλάξει από τον εαυτό του!

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 15
 

Θλίψη & Πόνος

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
–  Δεν υπάρχει κανείς που αγαπά τον πόνο αυτόν καθεαυτόν, που τον επιδιώκει και που θέλει να τον αποκτήσει, μόνο και μόνο επειδή είναι πόνος.

Κείμενο που χρησιμοποιείται για τη δοκιμή γραμματοσειρών

άρεσε σε 37
 

Απόγνωση

Nil desperandum!
–  Ποτέ μην απελπίζεσαι.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 84
 

Φόβος

Timendi causa est nescire.
–  Η αιτία του φόβου είναι η άγνοια.

Σενέκας, 4 μ.Χ-65 μ.Χ., Ρωμαίος φιλόσοφος

άρεσε σε 165
Oderint, dum metuant.
–  Ας με μισούν, αρκεί να με φοβούνται.

Καλιγούλας, 12-41 μ.Χ., Ρωμαίος αυτοκράτορας

(αγαπημένη φράση του Καλιγούλα, αλλά μάλλον ανήκει στον ποιητή Accius)

άρεσε σε 94
 

Σχετικότητα

Mutatis mutandis.
–  Τηρουμένων των αναλογιών.

άρεσε σε 11


σελίδα 2 από 7

«προηγούμενη σελίδαεπόμενη σελίδα»









Μανώλης Παπαθανασίου   2008 – 2024





Σχετικό Γνωμικό
Ό,τι λέγεται στα λατινικά, ακούγεται βαθυστόχαστο.
Λατινικό ρητό


Google

λατινικα ρητα