Γνωμικολογικον

Αποφθέγματα, Γνωμικά, Αφορισμοί, Ρητά, Παροιμίες
 
 
 

Λατινικά Ρητά

Λατινομάθεια


λατινικες ρητα

σελίδα 5 από 7

«προηγούμενη σελίδαεπόμενη σελίδα»

 

Διαφορετικότητα

Quot homines, tot sententiae.
–  Όσοι άνθρωποι τόσες γνώμες.

άρεσε σε 35
 

Αδικία

Iniuria non excusat iniuriam.
–  Η αδικία δεν δικαιολογεί [μίαν άλλη] αδικία.

Νομικό αξίωμα

άρεσε σε 29
 

Δικαιοσύνη

Fiat iustitia, et pereat mundus.
–  Να απονεμηθεί δικαιοσύνη, κι ας χαθεί ο κόσμος.

Μότο του αυτοκράτορα της Αγ. Ρωμ. Αυτοκρατορίας Φερδινάνδου Ι (1503-1564)

άρεσε σε 72
Summum jus, summa injuria.
–  Υπέρτατη (υπερβολική) δικαιοσύνη σημαίνει υπέρτατη αδικία.

άρεσε σε 34
Audiatur et altera pars.
–  Ακούστε και την άλλη πλευρά.

άρεσε σε 33
Testis unus, testis nullus.
–  Είς μάρτυς, ουδείς μάρτυς.

άρεσε σε 31
 

Νόμοι & Δίκαιο

Salus populi suprema lex.
–  Η ευημερία του λαού είναι ο υπέρτατος νόμος.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 108
Legum servi sumus ut liberi esse possimus.
–  Είμαστε σκλάβοι του νόμου για να μπορούμε να είμαστε ελεύθεροι.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 99
Lex malla, lex nulla.
–  Ο κακός νόμος, δεν είναι καθόλου νόμος.

Θωμάς Ακινάτης, 1225-1274, Ιταλός Δομινικανός μοναχός & φιλόσοφος

άρεσε σε 69
Inter arma silent leges.
–  Ανάμεσα στα όπλα (δηλ. στον πόλεμο) οι νόμοι σιγούν.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 67
Pacta sunt servanda.
–  Οι συμφωνίες πρέπει να τηρούνται.

Νομικό αξίωμα

άρεσε σε 59
Dura lex, sed lex.
–  Σκληρός νόμος, αλλά νόμος.

άρεσε σε 48
Nullum crimen, nulla poena sine lege.
–  Κανένα έγκλημα, καμιά ποινή χωρίς [ήδη ισχύοντα] νόμο.

Θεμελιώδες νομικό αξίωμα

άρεσε σε 32
Auctoritas, non veritas facit legem.
–  Τον νόμο τον φτιάχνει η εξουσία όχι η αλήθεια.

Thomas Hobbes, 1588-1679, Άγγλος φιλόσοφος

άρεσε σε 30
Ratio legis est anima legis.
–  Η αιτία του νόμου είναι η ψυχή του νόμου.

άρεσε σε 27
Necessitas non habet legem.
–  Η ανάγκη δεν ξέρει νόμο.

άρεσε σε 26
 

Δικαιώματα

Res nullius.
–  Πράγμα που δεν ανήκει σε κανέναν.

(π.χ. ο ήλιος)

άρεσε σε 63
Publicum bonum privato est praeferendum.
–  Το δημόσιο συμφέρον προηγείται του ιδιωτικού.

Νομικό Αξίωμα

άρεσε σε 19
 

Ισότητα

Omnia mors aequat.
–  Ο θάνατος εξισώνει τα πάντα.

άρεσε σε 47
Sol omnibus lucet.
–  Ο ήλιος λάμπει για όλους.

Γάιος Πετρώνιος, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος συγγραφέας

άρεσε σε 41
 

Τάξη

Novus ordo seclorum.
–  Νέα τάξη στους αιώνες.

Σφραγίδα των ΗΠΑ

άρεσε σε 9
 

Εξουσία

Cedant arma togae.
–  Ας υποκύψουν τα άρματα [οι στρατιωτικοί] στην τήβεννο [στην πολιτική εξουσία].

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 19
Quae supra nos nihil ad nos.
–  Ό,τι είναι από πάνω μας δεν είναι τίποτα για μας.

(αρχικά το ρητό αφορούσε την αστρολογία και αργότερα κάθε είδους εξουσία)

άρεσε σε 19
Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi.
–   Όλες τις τρέλες των βασιλιάδων τις πληρώνουν οι Αχαιοί (ο λαός).

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 7
 

Πολιτική

Nihil est incertius volgo.
–  Τίποτε δεν είναι πιο αβέβαιο από τον όχλο.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 65
Vox populi, vox dei.
–  Φωνή λαού, φωνή Θεού.

άρεσε σε 49
 

Ελευθερία

Legum servi sumus ut liberi esse possimus.
–  Είμαστε σκλάβοι του νόμου για να μπορούμε να είμαστε ελεύθεροι.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 99
Ubi dubium ibi libertas.
–  Όπου αμφισβήτηση, εκεί ελευθερία.

Publilius Syrus, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος γνωμικογράφος

άρεσε σε 91
Habere non Haberi.
–  Να κατέχεις, όχι να κατέχεσαι.

D’ Annunzio, 1863-1938, Ιταλός ποιητής

(αρχικά φράση του Αριστίππου: «έχω αλλ’ ουκ έχομαι»)

άρεσε σε 37
 

Αντίσταση

Ubi dubium ibi libertas.
–  Όπου αμφισβήτηση, εκεί ελευθερία.

Publilius Syrus, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος γνωμικογράφος

άρεσε σε 91
Quae supra nos nihil ad nos.
–  Ό,τι είναι από πάνω μας δεν είναι τίποτα για μας.

(αρχικά το ρητό αφορούσε την αστρολογία και αργότερα κάθε είδους εξουσία)

άρεσε σε 19
Sic semper tyrannis!
–  Έτσι πάντα στους τυράννους!

Τζων Γουίλκς Μπουθ, 1838-1865, Ο δολοφόνος του Αβραάμ Λίνκολν

(το μότο της Βιρτζίνια αλλά και η φράση που κραύγασε ο Μπουθ πυροβολώντας τον Λίνκολν)

άρεσε σε 16
Non serviam!
–  Δεν θα [σε] υπηρετήσω.

Ο Διάβολος προς το Θεό, από τη Vulgata

άρεσε σε 15
 

Λαϊκισμός

Panem et circenses.
–  Άρτον και θεάματα.

Γιουβενάλης, 1ος-2ος αι. μ.Χ., Ρωμαίος σατιρικός ποιητής

άρεσε σε 15
 

Πόλεμος & Ειρήνη

Si vis pacem para bellum.
–  Αν θες ειρήνη να ετοιμάζεσαι για πόλεμο.

άρεσε σε 274
Inter arma silent leges.
–  Ανάμεσα στα όπλα (δηλ. στον πόλεμο) οι νόμοι σιγούν.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 67
Dulce bellum inexpertis.
–  Γλυκύς φαίνεται ο πόλεμος σ’ αυτούς που δεν έχουν πείρα (από πόλεμο).

Έρασμος, 1469-1536, Ολλανδός ουμανιστής

(πρόκειται για μετάφραση στίχου του Πίνδαρου)

άρεσε σε 56
Bellaque matribus detestata.
–  Πόλεμος, μισητός από τις μητέρες.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 32
 

Βία

Quod est violentum, non est durabile.
–  Ό,τι είναι βίαιο, δεν διαρκεί.

Λατινικό ρητό

άρεσε σε 25
 

Όπλα

Inter arma silent leges.
–  Ανάμεσα στα όπλα (δηλ. στον πόλεμο) οι νόμοι σιγούν.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 67
Cedant arma togae.
–  Ας υποκύψουν τα άρματα [οι στρατιωτικοί] στην τήβεννο [στην πολιτική εξουσία].

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 19
Ultima ratio regum.
–  Το υπέρτατο επιχείρημα των βασιλέων.

χαραγμένο στα κανόνια του Μ. Φρειδερίκου της Πρωσίας

άρεσε σε 16
Furor arma ministrat.
–  Ο θυμός εξοπλίζει.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 16
 

Έγκλημα

Nullum crimen, nulla poena sine lege.
–  Κανένα έγκλημα, καμιά ποινή χωρίς [ήδη ισχύοντα] νόμο.

Θεμελιώδες νομικό αξίωμα

άρεσε σε 32
Testis unus, testis nullus.
–  Είς μάρτυς, ουδείς μάρτυς.

άρεσε σε 31
 

Πλήθος

Nihil est incertius volgo.
–  Τίποτε δεν είναι πιο αβέβαιο από τον όχλο.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 65
 

Αμερικανοί

E pluribus unum.
–  Από τους πολλούς, ένα.

φράση στο θυρεό των ΗΠΑ

(αναφορά στην ένωση των αρχικών 13 πολιτειών σε ένα κράτος)

άρεσε σε 9
 

Ελληνισμός

Esse velim Grecus, cum sim vix, domna, Latinus.
–  Θα ήθελα να ήμουν Έλληνας, κυρία μου, αλλά είμαι απλώς Λατίνος

Φράγκος ευγενής του 10ου αιώνα

άρεσε σε 94
Graeculus otiosus et loquax.
–  Αργόσχολος και φαφλατάς Γραικύλος.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 7
 

Κυβέρνηση & Κράτος

Qualis rex, talis grex.
–  Όπως ο βασιλιάς, τέτοιος και ο λαός.

(δηλ. ο λαός έχει τον ηγεμόνα που του αξίζει)

άρεσε σε 52
Rex non potest peccare.
–  Ο βασιλιάς δεν μπορεί να έχει άδικο.

(παλιό νομικό αξίωμα που όριζε ότι ο πολίτης δεν μπορεί να στραφεί δικαστικά εναντίον του βασιλιά ή του κράτους)

άρεσε σε 8
 

Βασιλιάδες

Caesar non supra grammaticos
–  Ο βασιλιάς δεν είναι πάνω από τους κανόνες γραμματικής.

κάποιος Καρδινάλιος στον αυτοκράτορα Σιγισμούνδο, στη σύνοδο της Κωνστάντζας του 1414

(επειδή ο βασιλιάς έκανε λάθος στη λέξη schisma, και ήθελε να το καθιερώσει επειδή το είπε αυτός)

άρεσε σε 12
Aut Caesar, aut nihil.
–  Ή Καίσαρας ή τίποτα.

Λατινική φράση

(αντίστοιχο του «όλα ή τίποτα»)

άρεσε σε 10
Quidquid delirant reges, plectuntur Achivi.
–   Όλες τις τρέλες των βασιλιάδων τις πληρώνουν οι Αχαιοί (ο λαός).

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 7
 

Επικοινωνία

Cor ad cor loquitur.
–  Η καρδιά μιλάει στην καρδιά.

Ιερός Αυγουστίνος, 354-430, Άγιος

άρεσε σε 77
 

Νίκη & Ήττα

Veni, vidi, vici.
–  Ήρθα, είδα, ενίκησα.

Ιούλιος Καίσαρας, 100-44 π.Χ., Ρωμαίος στρατηγός & ύπατος

(μήνυμα στη Σύγκλητο μετά τη νίκη του επί του βασιλιά Φαρνάκη του Πόντου, το 47 π.Χ.)

άρεσε σε 138
Ubi concordia, ibi victoria.
–  Όπου ενότητα, εκεί νίκη.

άρεσε σε 57
Vae victis.
–  Ουαί τοις ηττημένοις.

Βρέννος, αρχηγός των Γαλατών

(το 387 π.Χ. ρίχνοντας το ξίφος του στη ζυγαριά που ζύγιζε το χρυσό των λύτρων που του πρόσφεραν οι Ρωμαίοι)

άρεσε σε 23
Vincere est totum.
–  Το παν είναι να νικάς.

άρεσε σε 22
Ad victor spolia.
–  Στο νικητή τα λάφυρα.

άρεσε σε 13
 

Φήμη & Δόξα

Fama volat.
–  Η φήμη πετάει.

άρεσε σε 15
Sic itur ad astra.
–  Έτσι θα πας στα άστρα (=έτσι θα δοξαστείς).

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 15
Sic transit gloria mundi.
–  Έτσι περνάει η [μάταιη] δόξα σ’ αυτόν τον κόσμο.

άρεσε σε 13
 

Συμφορά

Tantum religio potuit suadere malorum.
–  Σε πόσα δεινά έχει οδηγήσει η θρησκεία…

Λουκρήτιος, 98-55 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 6
 

Καταστροφή

Delenda Carthago est!
–  Να καταστραφεί η Καρχηδών!

Κάτων ο πρεσβύτερος, 234-149 π.Χ., Ρωμαίος πολιτικός & συγγραφέας

(έκλεινε όλες τις ομιλίες του με αυτήν τη φράση)

άρεσε σε 28


σελίδα 5 από 7

«προηγούμενη σελίδαεπόμενη σελίδα»









Μανώλης Παπαθανασίου   2008 – 2024





Σχετικό Γνωμικό
Ό,τι λέγεται στα λατινικά, ακούγεται βαθυστόχαστο.
Λατινικό ρητό


Google

λατινικα ρητα