Γνωμικολογικον

Αποφθέγματα, Γνωμικά, Αφορισμοί, Ρητά, Παροιμίες
 
 
 

Λατινικά Ρητά

Λατινομάθεια


λατινικες ρητα

σελίδα 6 από 7

«προηγούμενη σελίδαεπόμενη σελίδα»

 

Εξάρτηση

Quod me nutrit me destruit.
–  Ότι με τρέφει [ή με ταΐζει] με καταστρέφει.

Κρίστοφερ Μάρλοου, 1564-1593, Άγγλος θεατρικός συγγραφέας

άρεσε σε 24
 

Λέξεις

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
–  Δεν υπάρχει κανείς που αγαπά τον πόνο αυτόν καθεαυτόν, που τον επιδιώκει και που θέλει να τον αποκτήσει, μόνο και μόνο επειδή είναι πόνος.

Κείμενο που χρησιμοποιείται για τη δοκιμή γραμματοσειρών

άρεσε σε 37
Verbum sat sapienti.
–  Μια λέξη αρκεί για τον σοφό.

Λατινικό ρητό

άρεσε σε 6
 

Γλώσσα

Quidquid latine dictum sit, altum videtur.
–  Ό,τι λέγεται στα λατινικά φαίνεται βαθυστόχαστο.

άρεσε σε 23
Caesar non supra grammaticos
–  Ο βασιλιάς δεν είναι πάνω από τους κανόνες γραμματικής.

κάποιος Καρδινάλιος στον αυτοκράτορα Σιγισμούνδο, στη σύνοδο της Κωνστάντζας του 1414

(επειδή ο βασιλιάς έκανε λάθος στη λέξη schisma, και ήθελε να το καθιερώσει επειδή το είπε αυτός)

άρεσε σε 12
 

Γνώση

Quod nocet, saepe docet.
–  Αυτό που βλάπτει [ή πονάει], συχνά διδάσκει.

άρεσε σε 191
Aude sapere.
–  Να τολμάς να γνωρίζεις.

άρεσε σε 37
Scientia potentia est.
–  Η γνώση είναι δύναμη.

Φραγκίσκος Βάκων, 1561-1626, Άγγλος φιλόσοφος

άρεσε σε 13
Felix qui potuit rerum cognoscere causas.
–  Τυχερός όποιος μπόρεσε να γνωρίσει τις αιτίες των πραγμάτων.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 4
 

Τέχνη

Ars longa, vita brevis.
–  Η τέχνη μακρά, ο βίος βραχύς.

Ιπποκράτης, 460-370 π.Χ., Πατέρας της Ιατρικής

άρεσε σε 200
Finis coronat opus.
–  Το τέλος στεφανώνει το έργο.

άρεσε σε 63
Nulla dies sine linea.
–  Ούτε μέρα χωρίς γραμμή.

Απελλής, 4ος αιών π.Χ., Αρχαίος ζωγράφος

άρεσε σε 34
Ars Gratia Artis.
–  Η τέχνη για την τέχνη.

Μότο της Metro-Goldwyn-Mayer

(κάτω από το λιοντάρι, από το 1924 –η φράση δεν υπάρχει στην αρχαία γραμματεία)

άρεσε σε 4
 

Λογοτεχνία

Exegi monumentum aere perennius.
–  Έφτιαξα μνημείο πιο αιώνιο από τον χαλκό.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

(για το λογοτεχνικό του έργο)

άρεσε σε 13
 

Πρώτες Φράσεις

Gallia est omnis divisa in partes tres.
–  Όλη η Γαλατία χωρίζεται σε 3 μέρη.

Ιούλιος Καίσαρας, 100-44 π.Χ., Ρωμαίος στρατηγός & ύπατος

(η πρώτη φράση από το De Bello Gallico)

άρεσε σε 21
 

Συγγραφή

Nulla dies sine linea.
–  Ούτε μέρα χωρίς γραμμή.

Απελλής, 4ος αιών π.Χ., Αρχαίος ζωγράφος

άρεσε σε 34
Qui scribit, bis legit.
–  Όποιος γράφει, διαβάζει δυο φορές.

άρεσε σε 15
 

Σκέψη

Cogito ergo sum.
–  Σκέφτομαι, άρα υπάρχω.

Καρτέσιος, 1596-1650, Γάλλος φιλόσοφος

άρεσε σε 277
 

Φιλοσοφία

Primum vivere deinde philosophari.
–  Πρώτα το ζην και μετά το φιλοσοφείν.

Thomas Hobbes, 1588-1679, Άγγλος φιλόσοφος

άρεσε σε 66
Barba non facit philosophum.
–  Τα γένια δεν κάνουν τον φιλόσοφο.

άρεσε σε 26
 

Πνευματικότητα

Mens agitat molem.
–  Ο νους κινεί την ύλη.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

(άλλη απόδοση: το πνεύμα υπεράνω της ύλης)

άρεσε σε 8
 

Ηθική

O tempora! Ο mores!
–  Ω καιροί, ω ήθη!

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 103
 

Αλήθεια

Vi Veri Veniversum Vivus Vici.
–  Με τη δύναμη της αλήθειας, ζώντας, κατέκτησα το σύμπαν.

Aleister Crowley, 1875-1945, Βρετανός μάγος και μυστικιστής

(γνωστό και ως V.V.V.V.V. —αναφέρθηκε και στην ταινία “V for Vendetta”)

άρεσε σε 210
Vincit omnia veritas.
–  Η αλήθεια υπερισχύει όλων.

άρεσε σε 32
Auctoritas, non veritas facit legem.
–  Τον νόμο τον φτιάχνει η εξουσία όχι η αλήθεια.

Thomas Hobbes, 1588-1679, Άγγλος φιλόσοφος

άρεσε σε 30
 

Αλήθεια & Ψέμα

Mundus vult decipi, ergo decipiatur.
–  Ο κόσμος θέλει να εξαπατηθεί, άσ’ τον λοιπόν να εξαπατηθεί.

Γάιος Πετρώνιος, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος συγγραφέας

άρεσε σε 114
Veritas odit moras.
–  Η αλήθεια απεχθάνεται την καθυστέρηση.

Σενέκας, 4 μ.Χ-65 μ.Χ., Ρωμαίος φιλόσοφος

άρεσε σε 97
Addito salis grano…
–  Προσθέτω και λίγο αλάτι…

Πλίνιος ο Πρεσβύτερος, 23-79 μ.X., Ρωμαίος φυσιοδίφης

άρεσε σε 27
 

Φαινομενικότητα

Esse quam videri.
–  Να είσαι παρά να φαίνεσαι.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

(καταγράφεται στον Κικέρωνα, αλλά ήταν γνωστή φράση που ξεκίνησε από το Αισχύλειο «Ου γαρ δοκείν άριστος, αλλ’ είναι θέλει».)

άρεσε σε 127
Barba non facit philosophum.
–  Τα γένια δεν κάνουν τον φιλόσοφο.

άρεσε σε 26
 

Αντιφάσεις

Sic ego nec sine te nec tecum vivere possum.
–  Έτσι δεν μπορώ να ζήσω ούτε χωρίς εσένα ούτε μ’ εσένα.

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 118
 

Ερωτήσεις

Quis, quid, ubi, quibus auxiliis, cur, quomodo, quando?
–  Ποιος, τι, πού, με τι, γιατί, πώς, πότε.

Κοϊντιλιανός, 35-96 μ.Χ., Ρωμαίος ρήτορας

άρεσε σε 15
Non quis, sed quid.
–  Όχι ποιος, αλλά τι.

άρεσε σε 9
 

Στόχοι

Exitus acta probat.
–  Ο σκοπός δικαιώνει την πράξη.

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 46
 

Αυτοβελτίωση

Vincit qui se vincit.
–  Κυριαρχεί αυτός που κυριαρχεί στον εαυτό του.

άρεσε σε 285
Vires acquirit eundo.
–  Αποκτάς δύναμη προχωρώντας.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 168
Citius, Altius, Fortius
–  Πιο γρήγορα, πιο ψηλά, πιο δυνατά.

Πιέρ ντε Κουμπερντέν, 1863-1937, Γάλλος, αναβιωτής των Ολυμπιακών

(μότο των Ολυμπιακών αγώνων, εμπνευσμένο από το θυρεό του σχολείου που φοίτησε ο Κουμπερτέν)

άρεσε σε 74
Quinon proficit deficit.
–  Όποιος δεν προχωρά, πάει προς τα πίσω.

άρεσε σε 42
 

Ανάγκη

Necessitas non habet legem.
–  Η ανάγκη δεν ξέρει νόμο.

άρεσε σε 26
 

Συμφέρον

Publicum bonum privato est praeferendum.
–  Το δημόσιο συμφέρον προηγείται του ιδιωτικού.

Νομικό Αξίωμα

άρεσε σε 19
O Tite tute Tati tibi tanta tyranne tulisti!
–  Ω εσύ τύραννε, Titus Tatius, τόσα πράγματα έκανες για εσένα.

Ennius, 239-169 π.Χ., Ρωμαίος συγγραφέας

(λατινικός γλωσσοδέτης)

άρεσε σε 16
 

Σχεδιασμός

Gladiator in arena consilium capit.
–  Ο μονομάχος κάνει το σχέδιό του μέσα στην αρένα (δηλ. αυτοσχεδιάζει).

Σενέκας, 4 μ.Χ-65 μ.Χ., Ρωμαίος φιλόσοφος

άρεσε σε 55
Malum consilium quod mutari non potest.
–  Είναι κακό σχέδιο αυτό που δεν μπορεί να αλλάξει.

Publilius Syrus, 1ος μ.Χ αιών, Ρωμαίος γνωμικογράφος

άρεσε σε 14
Espice, adspice, prospice.
–  Εξέταζε το παρελθόν, εξέταζε το παρόν, εξέταζε το μέλλον.

άρεσε σε 9
 

Στρατηγική

Divide ut regnes.
–  Διαίρει και βασίλευε.

άρεσε σε 30
 

Φιλοδοξία

Vincere est totum.
–  Το παν είναι να νικάς.

άρεσε σε 22
Sic itur ad astra.
–  Έτσι θα πας στα άστρα (=έτσι θα δοξαστείς).

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 15
Aut Caesar, aut nihil.
–  Ή Καίσαρας ή τίποτα.

Λατινική φράση

(αντίστοιχο του «όλα ή τίποτα»)

άρεσε σε 10
 

Ελπίδα

Nil desperandum!
–  Ποτέ μην απελπίζεσαι.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 84
Dum spiro spero.
–  Όσο αναπνέω ελπίζω.

άρεσε σε 36
 

Επιθυμίες

Ignoti nulla cupido.
–  Οι έχοντες άγνοια δεν [μπορούν να] επιθυμούν τίποτα.

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 35
 

Ολιγάρκεια

Multum, non multa.
–  Πολύ, όχι πολλά.

άρεσε σε 14
 

Εναλλακτικές λύσεις

Destitutus ventis, remos adhibe.
–  Αν ο άνεμος δεν βοηθάει, πιάσε τα κουπιά.

άρεσε σε 19
Mus uni non fidit antro.
–  Το ποντίκι δεν βασίζεται σε μια τρύπα μόνο.

Πλαύτος, 254-184 π.Χ., Ρωμαίος κωμωδιογράφος

άρεσε σε 17
 

Ποιότητα

Materiam superabat opus.
–  Το έργο ξεπέρασε το υλικό.

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

(από τις «Μεταμορφώσεις» —με την έννοια ότι η τεχνική παρήγαγε ποιότητα ανώτερη από τα υλικά)

άρεσε σε 18
 

Σιγουριά

Suave mare magno.
–  Ευχάριστο να αγναντεύεις την αγριεμένη θάλασσα [απ’ τη στεριά].

Λουκρήτιος, 98-55 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 44
Via trita, via tuta.
–  Δρόμος περπατημένος, δρόμος σίγουρος.

άρεσε σε 37
Nota res mala, optima.
–  Τα γνωστά κακά είναι τα πιο καλά.

άρεσε σε 31
Verba volant, scripta manent.
–  Τα λόγια πετούν, τα γραπτά μένουν.

(βασισμένο στο ομηρικό έπεα πτερόεντα)

άρεσε σε 22
Medio tutissimus ibis.
–  Είναι ασφαλέστερο να προχωράς στη μέση (του δρόμου).

Οβίδιος, 43 π.Χ.-17 μ.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 18
Mus uni non fidit antro.
–  Το ποντίκι δεν βασίζεται σε μια τρύπα μόνο.

Πλαύτος, 254-184 π.Χ., Ρωμαίος κωμωδιογράφος

άρεσε σε 17
In dubio abstine.
–  Αν έχεις αμφιβολία, μην κάνεις τίποτα.

Λατινική φράση

(αρχικά νομικός όρος, με εφαρμογή και στην Ιατρική)

άρεσε σε 16
Semper letteris mandate.
–  Πάντα γραπτές οδηγίες.

άρεσε σε 13
 

Σωτηρία

Una salus victis nullam sperare salutem.
–  Ο μόνος σίγουρος δρόμος είναι να μην ελπίζεις καμιά σωτηρία.

Βιργίλιος, 70-19 π.Χ., Ρωμαίος ποιητής

άρεσε σε 14
 

Υποσχέσεις

Pacta sunt servanda.
–  Οι συμφωνίες πρέπει να τηρούνται.

Νομικό αξίωμα

άρεσε σε 59
 

Προτιμήσεις

De gustibus non est disputandum.
–  Τα γούστα δεν συζητιούνται.

άρεσε σε 26
 

Μετριοπάθεια

Moderata durant.
–  Τα με μετριοπάθεια διαρκούν.

Σενέκας, 4 μ.Χ-65 μ.Χ., Ρωμαίος φιλόσοφος

(υγεία, ζωή, περιουσία κλπ.)

άρεσε σε 19
 

Προσαρμογή

Ubi bene, ibi patria.
–  Όπου καλά, εκεί η πατρίδα.

άρεσε σε 18
 

Ματαιότητα

Memento mori.
–  Να θυμάσαι το θάνατο.

άρεσε σε 91
Pulvis et umbra sumus.
–  Είμαστε σκόνη και σκιά.

Οράτιος, 65-8 π.Χ., Λατίνος ποιητής

άρεσε σε 54
Et in Arcadia ego.
–  Και στην Αρκαδία [ήμουν] εγώ.

Επιγραφή τάφου στον πίνακα «Ποιμένες της Αρκαδίας» του Poussin

(απόκρυφη επιγραφή με κύριο μήνυμα τη ματαιότητα της ανθρώπινης ευημερίας)

άρεσε σε 15
 

Αμεταβλησία

Semper idem.
–  Πάντα το ίδιο.

Κικέρων, 106-43 π.Χ., Ρωμαίος ρήτορας & πολιτικός

άρεσε σε 17
Quod semper, quod ubique, quo ab omnibus.
–  Ό,τι [υπήρχε] πάντα, ό,τι παντού, ό,τι από όλους.

Άγιος Βικέντιος του Lerins, Γάλλος μοναχός του 5ου αι.

(οδηγίες για την ορθή πίστη)

άρεσε σε 14


σελίδα 6 από 7

«προηγούμενη σελίδαεπόμενη σελίδα»









Μανώλης Παπαθανασίου   2008 – 2024





Σχετικό Γνωμικό
Ό,τι λέγεται στα λατινικά, ακούγεται βαθυστόχαστο.
Λατινικό ρητό


Google

λατινικα ρητα