Διάσημες επιγραφές, επιγράμματα, επιτύμβιες στήλες
| Ω ξειν΄ αγγέλλειν Λακεδαιμονίοις ότι τήδε κείμεθα τοις κείνων ρήμασι πειθόμενοι.
επιτύμβιο των εν Θερμοπύλαις πεσόντων (Σιμωνίδης ο Κείος) |
| Ελλήνων προμαχούντες Αθηναίοι Μαραθώνι χρυσοφόρων Μήδων εστόρεσαν δύναμιν.
στον Τύμβο των Μαραθωνομάχων (Σιμωνίδης ο Κείος) |
| Μηδείς αγεωμέτρητος εισίτω.
στην Ακαδημία των Αθηνών |
| Γνώθι σαυτόν.
στο Θησαυρό των Αθηναίων στους Δελφούς. |
| Πυξ, Λαξ, Δαξ
προειδοποιητική επιγραφή για τον τρόπο που θα διώκονται οι μη μυημένοι από τα Ελευσίνια Μυστήρια |
| Ο Αλέξανδρος, ο υιός του Φιλίππου και οι Έλληνες πλην Λακεδαιμονίων από των βαρβάρων των την Ασίαν κατοικούντων.
η επιγραφή στο τρόπαιο των 300 ασπίδων που έστειλε ο Μ. Αλέξανδρος στον Παρθενώνα, μετά τη μάχη του Γρανικού (334 π.Χ.) |
| Ήταν της χώρας κυβερνήτης προνοητικός. Υπήρξε δίκαιος, σοφός, γενναίος. Υπήρξεν έτι το άριστον εκείνο, Ελληνικός— ιδιότητα δεν έχ’ η ανθρωπότης τιμιοτέραν· εις τους θεούς ευρίσκονται τα πέραν. Επιτύμβιον Aντιόχου, βασιλέως Kομμαγηνής (όπως το παραθέτει ο Καβάφης) |
| Τω αγνώστω Θεώ.
η επιγραφή σε βωμό της αρχαίας Αθήνας που έδωσε αφορμή στον Απ. Παύλο να κηρύξει το λόγο του Θεού |
| Νίψον ανομήματα μη μόναν όψιν.
η καρκινική επιγραφή στην κρήνη της εισόδου της Αγια-Σοφιάς. |
| Ώ πλην γυναικός τα δ' άλλα Νικηφόρος.
(απόδοση: τους νίκησες όλους εκτός από μια γυναίκα ) Ο τελευταίος στίχος του επιγράμματος στον τάφο του Νικηφόρου Φωκά Η γυναίκα ήταν η η Θεοφανώ, η σύζυγός του που συνωμότησε για τη δολοφονία του με τον εραστή της Ιωάννη Τσιμισκή. |
| Καλώ τους ζωντανούς, πενθώ τους νεκρούς, ξορκίζω την καταιγίδα.
επιγραφή στις καμπάνες των δυτικών εκκλησιών. |
| Post tenebras lux.
(μτφρ: μετά το σκοτάδι φως) Επιγραφή ρολογιού σε εκκλησία της Γενεύης και σύνθημα των Καλβινιστών και λοιπών Προτεσταντών |
| Ex hoc momento pendet aeternitas
(μτφρ: σ΄ αυτήν τη στιγμή στρέφεται η αιωνιότητα) Επιγραφή ρολογιών |
| Όλες πληγώνουν, η τελευταία σκοτώνει.
Περί ωρών ο λόγος. Επιγραφή στα ρολόγια των εκκλησιών της Δυτικής Ευρώπης. |
| Δεν μετρώ τις ώρες εκτός αν έχουν ήλιο.
επιγραφή σε ηλιακά ρολόγια. |
| Lasciate ogne speranza voi ch΄ intrate.
(μτφρ: αφήστε κάθε ελπίδα εσείς που μπαίνετε) στην είσοδο της κόλασης, από τη "Θεία Κωμωδία" του Δάντη |
| Et in Arcadia ego.
(μτφρ: [ήμουν] και στην Αρκαδία εγώ) επιγραφή τάφου στον πίνακα "Ποιμένες της Αρκαδίας" του Nicola Poussin |
Μην βλέπεις, μην ακούς, μη μιλάς. το γνωστό μοτίβο με τις μαϊμούδες, σε ναούς της νοτιοανατολικής Ασίας |
| Έτσι είναι γιατί δεν γίνεται αλλιώς.
στον Καθεδρικό ναό της Κολωνίας |
| Εκείνος που σταμάτησε τον Ήλιο και κίνησε τη Γη.
σε ανδριάντα του Πολωνού αστρονόμου Ν. Κοπέρνικου (1473-1543) |
| Οι φιλόσοφοι έχουν απλά ερμηνεύσει τον κόσμο με διάφορους τρόπους. Το θέμα είναι να τον αλλάξουμε.
στον τάφο του Καρλ Μαρξ (η 11η θέση για τον Feurbach) |
| Εδώ είναι θαμμένος κάποιος που έγραψε το όνομά του στο νερό.
στον τάφο του Τζων Κητς (1795-1821) στη Ρώμη |
| ΓΕΩΡΓΙΩ ΟΥΑΣΙΚΤΩΝΙ ΗΡΩΙ ΣΤΡΑΤΗΓΩ, ΑΚΡΩ, ΠΟΛΙΤΗ, ΙΔΡΥΤΗ ΝΕΑΣ ΠΟΛΙΤΕΙΑΣ ΕΥΝΟΜΟΥ Η ΣΟΛΩΝΟΣ ΘΕΜΙΣΤΟΚΛΕΟΥΣ ΠΕΡΙΚΛΕΟΥΣ ΠΑΤΡΙΣ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ ΜΗΤΗΡ ΤΟΝ ΑΡΧΑΙΟΝ ΤΟΥΤΟΝ ΛΙΘΟΝ ΤΙΜΗΣ ΚΑΙ ΘΑΥΜΑΣΜΟΥ ΤΕΚΜΗΡΙΟΝ (απόδοση: τους νίκησες όλους εκτός από μια γυναίκα ) Επιγραφή σε κομμάτι μαρμάρου από τον Παρθενώνα 114✖75cm στο μνημείο του Washington στην Ουάσιγκτον (δώρο της Ελληνικής κυβέρνησης από το 1854) |
| Μην πυροβολείτε τον πιανίστα. Κάνει ό,τι καλύτερο μπορεί.
η επιγραφή που είδε ο Oscar Wilde, το 1882, σε ένα σαλούν στο Φαρ Ουέστ |
| Εγρήγορση και εγκαρτέρηση.
μότο στις Μασονικές Στοές |
| Arbeit macht frei
(μτφρ: η εργασία απελευθερώνει) στην είσοδο του Άουσβιτς... |
| Δεν ελπίζω τίποτα. Δεν φοβάμαι τίποτα. Είμαι λέφτερος.
στον τάφο του Νίκου Καζαντζάκη |
| ΚΑΤΑ ΤΟΝ ΔΑΙΜΟΝΑ ΕΑΥΤΟΥ
Φράση -στα Ελληνικά- στον τάφο του Τζιμ Μόρισον, τραγουδιστή των Doors |
